Przejdź do głównej zawartości

Konwersja do PDF


Do wygenerowania dokumentów w formie PDF używany jest konwerter Libree Office. Konwerter zachowuje formatowanie pliku jednak w przypadku bardziej złożonych dokumentów pakietu Microsoft Office niektóre funkcje układu i atrybuty formatowania są interpretowane inaczej w pakiecie LibreOffice albo nie są przez niego obsługiwane.

wskazówka

Pamiętaj, że korzystając z konwersji dokumentu do PDF mogą pojawić się różnice w stosunku do oryginalnego szablonu stworzonego w MS Word lub niektóre części dokumentu mogą zostać w ogóle nie obsłużone podczas konwersji.

Dlatego przed przystąpieniem do tworzenia szablonu dokumentu ważne jest aby zapoznać się z listą ograniczeń konwertera oraz sprawdzić w jakich przypadkach mogą wystąpić konflikty między oryginalnym szablonem w MS Word a dokumentem PDF.

Następująca lista zawiera ogólne zestawienie funkcji pakietu Microsoft Office, które mogą sprawiać problemy podczas konwersji.

  1. Autokształty
  2. Poprawki
  3. Obiekty OLE
  4. Niektóre formanty i pola formularzy Microsoft Office (przykładowo liczba stron w obrębie sekcji)
  5. Indeksy
  6. Tabele, ramki oraz formatowanie wielokolumnowe
  7. Hiperłącza i zakładki
  8. Grafiki Microsoft WordArt
  9. Znaki lub tekst animowany

Dla przykładu

Przykładem funkcjonalności, która nie jest obsługiwana przez konwerter to możliwość wstawiania liczy stron w obrębie danej sekcji. Dla pola SectionPages w MS Word nie ma odpowiednika w Libre Office.

Przypuśćmy, że w szablonie dokumentu w stopce została wstawiona numeracja stron wraz z ilością wszystkich stron ale w obrębie danej sekcji, gdyż dokument posiada kilka podziałów sekcji. Zamierzeniem jest aby strony w każdej sekcji były numerowane od początku to jest od 1 i zliczane były wszystkie strony danej sekcji. Realizowane jest to poprzez wstawienie w stopce numeru stron w formacie Strona 1 z 1. Faktycznie jest to wstawiane poprzez użycie pól w MS Word: Pages (numer strony) oraz SectionPages (ilość wszystkich stron w danej sekcji).

image

W zaprojektowanym szablonie dokumentu wygląda to w następujący sposób:

image

Podczas konwersji do PDF nie zostanie zrealizowana funkcja zliczania stron w obrębie sekcji, gdyż nie jest takie pole obsługiwane w Libre Office, stąd nie będzie można wykorzystać takiego zapisu, chyba że w dokumencie nie będzie podziałów sekcji i będziemy chcieli wyświetlić liczbę wszystkich stron dokumentu.

Dobre praktyki podczas tworzenia szablonów dokumentu​

Tabele​

Przy konwersji dokumentów do formatu PDF mogą zostać zaburzone odstępy między komórkami lub wokół komórek, dlatego najlepiej jest aby teksty w tabeli miały odpowiednio sformatowane marginesy oraz zawijanie tekstu.

Obrazy​

W przypadku obrazów ważne jest odpowiednie wstawienie obrazu oraz użycie odpowiedniego zawijania tekstu.

  1. Wstawiamy poprzez opcję z MS Word Kopiuj - wklej.
  2. W celu określenia zawijania tekstu wokół obrazu najlepsza opcja to Równo z tekstem lub Góra dół, wówczas obrazek nie będzie nachodzić na tekst.
  3. Nie zalecamy stosowania zakotwiczenia obrazu w danym miejscu, gdyż podczas generowania dokumentu z szablonu położenie obrazu może być różne.
  4. Po skopiowaniu obrazów wyczyść formatowanie, gdyż obrazy mogą dziedziczyć opcje formatowania z dokumentu źródłowego lub mieć zdefiniowany odpowiedni styl w dokumencie źródłowym.

Style​

  1. Dobra praktyką jest zdefiniowanie styli dokumentów i formatowanie tekstu przy ich użyciu. Przykładowo, jeżeli dany fragment tekstu nie zostanie oznaczony żadnym zdefiniowanym stylem, wówczas przy konwersji może zostać zastosowana jakakolwiek domyślna czcionka (odstępy, akapity itp.) a nie konkretna, której chcemy użyć.

Podszablony​

  1. Podszablony dziedziczą style z szablonu głównego. Zatem jeżeli chcesz wprowadzić niestandardowe formatowanie danego dokumentu, który jest podszablonem, pamiętaj o dodaniu takiego stylu w szablonie głównym w Microsoft Word na karcie Style.
  2. Nagłówek i stopka również dziedziczone są z szablonu głównego i będą takie same w podszablonach.

Kopiowanie i wklejanie​

  1. Jeżeli kopiujesz i wklejasz tekst z innych dokumentów lub zewnętrznych źródeł pamiętaj o wyczyszczeniu formatowania lub użyciu opcji Wklejania jako Zachowaj tylko tekst. Możesz także skopiować dany tekst i wkleić go do notatnika, a następnie skopiować z notatnika i wkleić do szablonu. Dzięki temu masz pewność, że wklejany tekst jest niesformatowany i nie dziedziczy żadnych styli i formatowania z dokumentu, z którego został skopiowany.
  2. Nie zalecamy kopiowania fragmentów dokumentu wraz ze znacznikami. Może to spowodować utratę ścieżek w znacznikach lub nie wszystkie znaczniki zostaną prawidłowo przekopiowane. Najlepiej wstawić znacznik na nowo i ustawić mu odpowiednią ścieżkę do pola ze struktury danych dokumentu.

Zobacz również​

Środowisko pracy

Tworzenie szablonu dokumentu